Типо сделай плохо, потом верни всё, как было, и заувожают?

Они скорее ситуацию с Хеллдайверс 2 "поправят", доведя изначальный план до завершения.

Сюжетка не является отдельной игрой, и Legends идет в составе основной игры. Поэтому нет.