В книжке на этом моменте заканчивалась первая сюжетная арка, поэтому первая книга самодостаточна - герои получали желаемое и дальше уже были десятилетия условного покоя с "внутрисемейными" разборками.

Но режиссер решил сделать ход конем, и в момент, когда казалось бы уже наступил классический финал, вдруг вбрасывает адский клиффхангер - при этом вообще теперь фиг знает, что он там в третьем фильме начудит.