Благо, лечится загрузкой более раннего сейва. В общем, если вы не подобрали молот с трупика дабуса на Улице Протяжных вздохов, но замуровали его, перекрыв себе тем самым доступ в помещение — а всё! Без молоточка дальше не пройдёте. Полагаю, где-то по игре его можно ещё найти, но ёбана. А положить молот в бочёнки где-нибудь на локации ещё жопа бы отвалилась?