В общем, когда Леон попадает во врага, Эшли кулачки сжимает, типо болеет. Но я не заметил, что на моём футаже стригернулись другие реакты, так что придётся поверить на слово.
Русская озвучка кстати полный кал непосредственно в геймплее. «Еще?» и странные реплики Леона и Эшли иногда в прострацию кидают. Как будто актёры озвучки не понимали для чего эти реплики вообще нужны. Ну хоть в роликах норм.
Да, там в угоду липсинга кучу фраз поменяли
"Страшно" вместо "Be careful"
"А спасибо?" вместо "You're welcome"
Ну хоть маты есть
Комментарий недоступен
Последние года озвучка всë хуже становится. Лучше с субтитрами играть чем такой кал слушать
Любая озвучка, помимо изначальной – кал. Справедливо в 99% случаев.
Играю на анг с ру сабами, вообще не понимаю ничерта, говорят одно, написано другое