В том же, например, втором Ассасине персонажи то и дело пересыпают речь итальянскими словами - multo bene, grazzi и т.д. Гораздо более работающий прием можно представить, что в чернобыле персонажи блякают или хорошокают
Ну он не создавал, соответственно, языки на основе германских, как вы написали ("положил в основу") он просто взял любимые и знакомые ему германские языки.)
Я блин даже теряюсь в догадках, какие четыре числа в валирийском. Единственное и множественное, ок. Двойственное, наверное, ещё, бывшее когда-то в деревнерусском. А ещё какое?..
Только синдарин на основе кельтского - валлийского. Квенья уже замешан на финском. Кхуздул по структуре похож на семитские. На основе германских Толкин никаких не создавал, увы.) язык рохана передан древнеанглийским, но это условность - по сути они говорят на архаичной версии Вестрона, который в романе передан как современный английский.
Стандартная тема передавать "всеобщий язык" какой либо вселенной родным языком автора. Толкин тот же так же поступал, передавая Вестрон современным английским
Ну смотри. Я отдаю себе отчёт в недостатках серии и последнего сезона - а то и пары - в целом. И не оправдываю их. Я выбираю петь хвалу творцам, вложившим уйму мысли, сил, времени - в конечном итоге, своей жизни - в это действо. Пытаюсь с помощью слов передать полученное удовольствие от постановки, игры и визуала. Представь, что мы в древнем Риме и смотрим в Колизее заранее купленный бой. Так вот многие сетуют на то, что исход схватки предрешен, гладиаторы уже не те и куда, в конце концов, смотрит император. А я просто получаю удовольствие от мастерства бойцов и доступного мне зрелища высшего класса. :)
В допах к серии сказано, что Сапочник просто решил не давать цельный 12-ти минутный кусок от лица Арьи, и потом показать бой Клиганов, а сделать некий винегрет.)
А у меня непопулярное слово в защиту создателей сериала.
Я не буду стараться объять необъятное и говорить о недостатках сценария, вспоминать о бездарно слитых персонажах и обсасывать пугающие своим низким качеством CG-эффекты. Об этом сказано до меня.
Я скажу спасибо режиссеру, актерам и всему пулу специалистов, которые трудились над этим эпизодом. Этим пиршеством огня и смерти, Рагнарёком Вестероса.
Для меня суть эпизода – в образах, отсылках и деталях.
Грандиозная гибель Королевской Гавани в огне, отсылающая к печальной участи античных Помпей – застывшие друг у друга в объятьях тела прямо скопированы с идентичных археологических находок. Безумие Дейнерис – суть необузданная стихия, от которой очертя голову пытаются спастись не только враги, но и союзники.
Хлопья пепла, падающие с небес – как будто прямиком из видений Брана о заснеженном Железном Троне. Зима пришла, но родилась она отнюдь не за Стеной, а в пасти валирийского дракона.
Эурон, истекающий кровью на мокром песке, выплевывающий самодовольное «Я убил Джейме Ланнистера». Вряд ли кто-либо на Железных Островах сложит об этом песню, но этому сорвиголове достаточно личного предсмертного триумфа.
Рыдания Тириона в объятьях единственного близкого человека в его жизни. Это их последняя встреча.
Джон Сноу, оторопело наблюдающий бессмысленную резню, но бессильный что-либо противопоставить остервенелой толпе. Это ли не последний довод в пользу решительного отказа от притязаний на трон?
Серый Червь, ищущий мести за потерянный смысл жизни в самом сердце битвы; устроивший такой же безумный разгул на земле, как другой, крылатый червь – в небе.
Арья, с которой слетает покров уверенной в себе хладнокровной убийцы и проглядывает ее истинное лицо – испуганной девочки, которой опостылела смерть и которая поворачивается лицом к жизни, пытаясь спасти невинных на улицах гибнущего города. Не новую ли жизнь символизирует белый конь, на котором она скачет прочь, к финальным титрам?
Содрогающиеся декорации Красного Замка, в которых, как на гибнущей Звезде Смерти, Пес находит своего личного Вейдера. Воистину пламенное воссоединение!
Гибель Джейме и Серсеи в подземельях замка, возле выбеленных временем костей драконов прошлого. Они наконец остались одни, одни во всем мире, как и обещали друг другу давным-давно.
That's what she said
В том же, например, втором Ассасине персонажи то и дело пересыпают речь итальянскими словами - multo bene, grazzi и т.д. Гораздо более работающий прием
можно представить, что в чернобыле персонажи блякают или хорошокают
я так поржал, боже
где найти?
Нормал
Ну он не создавал, соответственно, языки на основе германских, как вы написали ("положил в основу") он просто взял любимые и знакомые ему германские языки.)
Я блин даже теряюсь в догадках, какие четыре числа в валирийском. Единственное и множественное, ок. Двойственное, наверное, ещё, бывшее когда-то в деревнерусском. А ещё какое?..
Только синдарин на основе кельтского - валлийского. Квенья уже замешан на финском. Кхуздул по структуре похож на семитские. На основе германских Толкин никаких не создавал, увы.) язык рохана передан древнеанглийским, но это условность - по сути они говорят на архаичной версии Вестрона, который в романе передан как современный английский.
Стандартная тема передавать "всеобщий язык" какой либо вселенной родным языком автора. Толкин тот же так же поступал, передавая Вестрон современным английским
Придётся последнюю корову на рынок вести продавать..
А что там по требованиям
Фер Диаде.) я думаю, можно запилить мод про весь замес с уладами
Ну ваще норм, Тирион и Серсея внешне даже немного похожи, да и само мероприятие было довольно атмосферным походу
Король Ночи вышел каким то обугленным 😄
Ну смотри. Я отдаю себе отчёт в недостатках серии и последнего сезона - а то и пары - в целом. И не оправдываю их. Я выбираю петь хвалу творцам, вложившим уйму мысли, сил, времени - в конечном итоге, своей жизни - в это действо. Пытаюсь с помощью слов передать полученное удовольствие от постановки, игры и визуала.
Представь, что мы в древнем Риме и смотрим в Колизее заранее купленный бой. Так вот многие сетуют на то, что исход схватки предрешен, гладиаторы уже не те и куда, в конце концов, смотрит император. А я просто получаю удовольствие от мастерства бойцов и доступного мне зрелища высшего класса. :)
В допах к серии сказано, что Сапочник просто решил не давать цельный 12-ти минутный кусок от лица Арьи, и потом показать бой Клиганов, а сделать некий винегрет.)
А у меня непопулярное слово в защиту создателей сериала.
Я не буду стараться объять необъятное и говорить о недостатках сценария, вспоминать о бездарно слитых персонажах и обсасывать пугающие своим низким качеством CG-эффекты. Об этом сказано до меня.
Я скажу спасибо режиссеру, актерам и всему пулу специалистов, которые трудились над этим эпизодом. Этим пиршеством огня и смерти, Рагнарёком Вестероса.
Для меня суть эпизода – в образах, отсылках и деталях.
Грандиозная гибель Королевской Гавани в огне, отсылающая к печальной участи античных Помпей – застывшие друг у друга в объятьях тела прямо скопированы с идентичных археологических находок. Безумие Дейнерис – суть необузданная стихия, от которой очертя голову пытаются спастись не только враги, но и союзники.
Хлопья пепла, падающие с небес – как будто прямиком из видений Брана о заснеженном Железном Троне. Зима пришла, но родилась она отнюдь не за Стеной, а в пасти валирийского дракона.
Эурон, истекающий кровью на мокром песке, выплевывающий самодовольное «Я убил Джейме Ланнистера». Вряд ли кто-либо на Железных Островах сложит об этом песню, но этому сорвиголове достаточно личного предсмертного триумфа.
Рыдания Тириона в объятьях единственного близкого человека в его жизни. Это их последняя встреча.
Джон Сноу, оторопело наблюдающий бессмысленную резню, но бессильный что-либо противопоставить остервенелой толпе. Это ли не последний довод в пользу решительного отказа от притязаний на трон?
Серый Червь, ищущий мести за потерянный смысл жизни в самом сердце битвы; устроивший такой же безумный разгул на земле, как другой, крылатый червь – в небе.
Арья, с которой слетает покров уверенной в себе хладнокровной убийцы и проглядывает ее истинное лицо – испуганной девочки, которой опостылела смерть и которая поворачивается лицом к жизни, пытаясь спасти невинных на улицах гибнущего города. Не новую ли жизнь символизирует белый конь, на котором она скачет прочь, к финальным титрам?
Содрогающиеся декорации Красного Замка, в которых, как на гибнущей Звезде Смерти, Пес находит своего личного Вейдера. Воистину пламенное воссоединение!
Гибель Джейме и Серсеи в подземельях замка, возле выбеленных временем костей драконов прошлого. Они наконец остались одни, одни во всем мире, как и обещали друг другу давным-давно.
Спасибо, Сапочник. Ждем финала.