Aphego _

+47
с 2019
0 подписчиков
23 подписки

В том же, например, втором Ассасине персонажи то и дело пересыпают речь итальянскими словами - multo bene, grazzi и т.д. Гораздо более работающий прием
можно представить, что в чернобыле персонажи блякают или хорошокают

Ну он не создавал, соответственно, языки на основе германских, как вы написали ("положил в основу") он просто взял любимые и знакомые ему германские языки.)

1

Я блин даже теряюсь в догадках, какие четыре числа в валирийском. Единственное и множественное, ок. Двойственное, наверное, ещё, бывшее когда-то в деревнерусском. А ещё какое?..

Только синдарин на основе кельтского - валлийского. Квенья уже замешан на финском. Кхуздул по структуре похож на семитские. На основе германских Толкин никаких не создавал, увы.) язык рохана передан древнеанглийским, но это условность - по сути они говорят на архаичной версии Вестрона, который в романе передан как современный английский.

4

Стандартная тема передавать "всеобщий язык" какой либо вселенной родным языком автора. Толкин тот же так же поступал, передавая Вестрон современным английским

1

Придётся последнюю корову на рынок вести продавать..

Фер Диаде.) я думаю, можно запилить мод про весь замес с уладами

Ну ваще норм, Тирион и Серсея внешне даже немного похожи, да и само мероприятие было довольно атмосферным походу

Ну смотри. Я отдаю себе отчёт в недостатках серии и последнего сезона - а то и пары - в целом. И не оправдываю их. Я выбираю петь хвалу творцам, вложившим уйму мысли, сил, времени - в конечном итоге, своей жизни - в это действо. Пытаюсь с помощью слов передать полученное удовольствие от постановки, игры и визуала.
Представь, что мы в древнем Риме и смотрим в Колизее заранее купленный бой. Так вот многие сетуют на то, что исход схватки предрешен, гладиаторы уже не те и куда, в конце концов, смотрит император. А я просто получаю удовольствие от мастерства бойцов и доступного мне зрелища высшего класса. :)

2

В допах к серии сказано, что Сапочник просто решил не давать цельный 12-ти минутный кусок от лица Арьи, и потом показать бой Клиганов, а сделать некий винегрет.)

А у меня непопулярное слово в защиту создателей сериала.

Я не буду стараться объять необъятное и говорить о недостатках сценария, вспоминать о бездарно слитых персонажах и обсасывать пугающие своим низким качеством CG-эффекты. Об этом сказано до меня.

Я скажу спасибо режиссеру, актерам и всему пулу специалистов, которые трудились над этим эпизодом. Этим пиршеством огня и смерти, Рагнарёком Вестероса.

Для меня суть эпизода – в образах, отсылках и деталях.

Грандиозная гибель Королевской Гавани в огне, отсылающая к печальной участи античных Помпей – застывшие друг у друга в объятьях тела прямо скопированы с идентичных археологических находок. Безумие Дейнерис – суть необузданная стихия, от которой очертя голову пытаются спастись не только враги, но и союзники.

Хлопья пепла, падающие с небес – как будто прямиком из видений Брана о заснеженном Железном Троне. Зима пришла, но родилась она отнюдь не за Стеной, а в пасти валирийского дракона.

Эурон, истекающий кровью на мокром песке, выплевывающий самодовольное «Я убил Джейме Ланнистера». Вряд ли кто-либо на Железных Островах сложит об этом песню, но этому сорвиголове достаточно личного предсмертного триумфа.

Рыдания Тириона в объятьях единственного близкого человека в его жизни. Это их последняя встреча.

Джон Сноу, оторопело наблюдающий бессмысленную резню, но бессильный что-либо противопоставить остервенелой толпе. Это ли не последний довод в пользу решительного отказа от притязаний на трон?

Серый Червь, ищущий мести за потерянный смысл жизни в самом сердце битвы; устроивший такой же безумный разгул на земле, как другой, крылатый червь – в небе.

Арья, с которой слетает покров уверенной в себе хладнокровной убийцы и проглядывает ее истинное лицо – испуганной девочки, которой опостылела смерть и которая поворачивается лицом к жизни, пытаясь спасти невинных на улицах гибнущего города. Не новую ли жизнь символизирует белый конь, на котором она скачет прочь, к финальным титрам?

Содрогающиеся декорации Красного Замка, в которых, как на гибнущей Звезде Смерти, Пес находит своего личного Вейдера. Воистину пламенное воссоединение!

Гибель Джейме и Серсеи в подземельях замка, возле выбеленных временем костей драконов прошлого. Они наконец остались одни, одни во всем мире, как и обещали друг другу давным-давно.

Спасибо, Сапочник. Ждем финала.

44