Третий торчлайт, как это ни странно, не является прямым наследником торчлайта второго. Примерно так же, как и Diablo 3 геймплейно далека от Diablo 2. И на то масса причин.