Очень полезную вещь делаете, ни в коем случае не бросайте и постарайтесь релизнуть ее в Стим и на других площадках. Инди разработчики будут вам очень благодарны (у них как правило нет денег на переводы своих игр на другие языки). Может даже имеет смысл на прямую к ним выходить и предлагать постримить ваш софт (как средство перевода).