И немного бэкграунда. Подобный заказ в карьере KamuiCosplay не первый. В частности, Светлана, Бенни и их корги ранее работали на Electronic Arts, в рамках промо-компании Anthem (еще одно забавное совпадение, потому что как раз с "Гимном" Outriders частенько и сравнивают).
Поясните бумеру - косплей - это значит просто повторять модельки из игры?
не обязательно из игры и не обязательно именно повторять. Но если вопрос относится к оригинальности персонажа, то - да, он должен быть существующим.
При этом возможны всяческие интерпретации, включая те, которых нет в первоисточнике.
К примеру, у той же Светланы есть образ "Алой-хипстер" главной героини из Horizon Zero Dawn. Это просто вольная фантазия на тему. У косплеерши Йайа Хан, есть известный образ Чун Ли, основанный на фан-арте персонажа Street Fighter. Кроме того, в среде косплееров очень популярно воплощать образ другого пола. Чаще всего этим занимаются женщины, но для разнообразия я добавлю мужской вариант Нидали (League of Legends) в исполнении Алекса Драстала.