Арсений Бортников
Попробуйте представить ситуацию, когда куртка одета на белом человеке, и подумайте, как вы своему другу донесли, на ком конкретно куртка. В таком случае как вы описываете можно так же использовать black guy / black person.
Для меня разница есть, но вы сейчас говорите о русском языке, а не об английском. В русском негр вроде бы приемлемо, но я честно говоря ни у одного из них в России это не спрвшивал, так что не знаю что они думают.
Короче главная фишка в том, что не надо говорить nigger, потому что это исторический и культурный контекст, который обидно слышать. А вы когда так говорите, показываете, что вы к ним _сейчас_ относитесь так же, как ним относились _тогда_. А они люди, блет, как и все мы.
Например, по имени.
Ещё в догоночку, можешь записать и юзать.
This person / that guy / this girl / person / people / stranger.
Вау, я такого бреда и идиотизма не читал от некультурных людей, для которых мир существует лишь в пределах России. Десятки человек в комментах всерьёз с пеной у рта говорят аргументы в духе «нююююю за щтооооо», «у ниво жи просто выыыыыырволось». Але, гараж, к неграм относились хуже чем к скоту, и именно слово «нигер» было в том время в ходу, так их называли. Время прошло (кстати не так много), но давайте будем им постоянно написать о том замечательном времени, когда их не считали за людей и хреначили плёткой от нечего делать, потому что интернета и телека не было.
И самое печальное, это то, что вы реально даже понять не можете, о чем вам говорят. Вы спорите, упираетесь, оскорбляете, и всерьёз пытаетесь доказать, что Феликс не прав и он вообще молодец. Ваш уровень непонимания ситуации просто омерзителен и жалок.
Потому что фильм, это вымышленная картина, и там есть контекст, подтекст, и все это делают актеры, которые разыгрывают ситуации из реальной жизни (а такие ситуации к сожалению все ещё есть).
А Феликс - это и есть реальная жизнь. И это не нормально. Если ты считаешь иначе, проще тебя доджить и игнорировать, чем что-то тебе объяснять насчёт того, как устроен этот мир, и как все должны себя вести, и к чему должны стремится.