Maou no Hisho
Чересчур эффективный менеджер на службе у Сатаны.
Противостояние Добра в виде людей и Зла в виде «кого угодно ещё просто потому что они против людей а значит злые» уже настолько избитая тема в самых разных сюжетах, что похоже сидит в печёнках и у самих авторов. Есть самые разные попытки рассмотреть этот извечный конфликт и с той и с другой стороны. Куда интересней, когда перспектива смещается в сторону обычно второстепенных персонажей. В данном случае, на управляющего королевством.
Сюжетная завязка на первый взгляд уныла до свёрнутой в зевоте челюсти. В королевстве людей родился всесильный герой, а в королевстве демонов пытается проснуться после долгого сна местный Сатана. Однако памятуя о прошлом поражении, ему в голову приходит чудесная мысль: людей можно не просто вырезать, порабощать и поедать, но и отбирать из них самых лучших. На словах для повышения боеспособности самих подчинённых ему демонов, на деле скорее поиск себе жены. И по удачному стечению обстоятельств подходящая по требованиям находится. Холодная карьеристка, эффективный управленец и умелый манипулятор, у которой есть один фатальный для человечества недостаток — эгоизм и абсолютный пофигизм в плане работодателя. Так и начинается достаточно изобретательная "комедия от сеттинга" про то, как человечество будет проигрывать хитрым планам так, что сами демоны будут дрожать от ужаса.
Основная сила Maou no Hisho без сомнения в самой Секретаре. Она получилась достаточно колоритной в своей бесчувственности и повёрнутости на оптимизации всего и вся. Это и становится основным инструментом комедии, при этом ещё и дополняя характер Секретаря. И наблюдать за тем, как страшные демоны потихоньку признают несгибаемую волю человека довольно довольно забавно. С другой стороны комедийные произведения такого типа — с одним типом шуток, — обычно довольно быстро скатываются в самоповторы и банальщину. Однако тут на помощь автору приходят заимствования из нашего реального мира. Даже несмотря на всё более частое использование этого приёма в различных историях, смотреть на привычные нам вещи через призму фентезийных реалий всё ещё интересно, особенно если они неплохо реализованы.
Честно говоря, когда я только наткнулся на Maou no Hisho, то ожидания у меня были невелики — довольно много похожих манг я читал, которые относительно быстро скатывались либо в банальщину, либо в самоповторы. И пока Секретать Сатаны я могу назвать лучшим из подобного. Надеюсь изобретательности автора хватит либо продолжить в том же духе, либо вовремя завершить произведение.
Кому рекомендую: любителям историй про хитрые планы и ситуативные комедии.
Текущий статус: онгоинг, доступно 11 глав. Перевод на русский, как ни странно, обгоняет английский.
Бонус: Negatibu Yuusha to Maougunkanbu
Похожая идейно манга про сосуществование в слайсе Короля Демонов и человеческой девушки. Вот только если Maou no Hisho показывает cursed вариант, то Negatibu Yuusha to Maougunkanbu крайне blessed.