"Я смастерил для тебя несколько вещиц, мой постоянный читатель; видишь, я разложил их перед тобой в лунном свете. Но прежде чем ты возьмёшься рассматривать эти маленькие сокровища ручной работы, которые есть у меня на продажу, давай поговорим о них, ладно? Это не займет много времени. Вот, садись рядом со мной. Придвигайся поближе. Я не кусаюсь.

Хотя... мы знакомы уже много лет, и ты, я думаю, знаешь, что это не совсем правда.

Да?"

"Лавка дурных снов" Стивен Кинг

Как по мне, то данный сборник довольно слабоват для маэстро. Поэзия мне вообще не зашла, но допускаю что дело тут в переводе. Некоторые рассказы были хороши и даже очень, например, "Летний гром", "Некрологи", "Моральные принципы", "Гадкий мальчишка" и "Ур". А некоторые, например, "Пьяные фейерверки" и "Мистер Симпатяшка" - вода водой и откровенно слабые для Кинга и не зашли от слова совсем(ну либо я чего-то не допонял и не проникся).

Но есть одно неоспоримое достоинство у этого сборника - автор предваряет каждое произведение откровенной историей его появления на свет. Что вдохновило, как, зачем и почему писалось, каким виделось, что хотелось написать и что написалось и все в таком духе. Так сказать, Стивен предоставил возможность взглянуть одним глазком на свою мастерскую.

Если честно, то порой, эти коротенькие предыстории были содержательнее и интереснее самих рассказов.