Лос-Анджелес. Ронна работает в супермаркете. Вечером можно срубить легких денег: достаточно толкнуть 20 таблеток экстази. Покупатели уже найдены, надо лишь достать таблетки. Но карьера начинающего драг-дилера пойдет совсем не так, как предполагалось.
23 марта 1998 год. Брайан Хелгеленд поднимается на сцену «Шрайн-Аудиториум», чтобы забрать «Оскар» за «Лучший адаптированный сценарий» («Секреты Лос-Анджелеса»). Два дня спустя. Брайана выгоняют с пост-продакшна «Расплаты», его режиссерского дебюта по собственному сценарию.
Человечество создало роботов. Роботы осознали свою сущность и долбонули по человечеству атомным оружием. У роботов появились сочувствующие. Между противоборствующими сторонами мечется главный герой, пытаясь вновь найти свою любовь и искупить грехи прошлого.
1944 год. Финляндия. Немцы проигрывают войну и отступают, прихватив с собой бухло и обоз финок. Где-то неподалеку суровый и молчаливый финн настойчиво копается в земле. Находит золото. Набивает им карманы и гордо отправляется на лошади в путь, как раз мимо немцев. Те, в свою очередь, недолго думая, решают отжать золото.