Не сразу понял как редактировать меш уже "приаттаченный" к костям в том положении, в котором кости находятся на данный момент. Например добавление складок на шее (как здесь) или в других сложных случаях (места резкого изгиба форм и пр.). Проблема была в том, что при переключении из Pose мод в Edit мод меш выставляется в исходное положение. Решение…