RBLDDDDDDDDD

не знаю

это как типа

а если успехом не будет смешно

первый нах

и они и так лучше, и стабильно становятся лучше, скоро взорвут вообще всё

всё терь знаю

не знаю, здарова

you - не равноценнo "эй", you - в английском, замена и вы, и ты, и по отношению к незнакомым чаще по контексту понимается вы, я уже сказал это выше

скорее ты надо мной

я уже сказал, что происходит в той сцене
это звучит когда ты уже стал спектром и разобрался с фистом, и рекс уже знает что ты - шепард, и к тому уже спектр
это умеренно уважительное обращение, и он хочет разобраться по поводу фиста

во, спасибо что нашёл
это ж охуенно)))
это когда подходишь к рексу до того как становишься спектром и узнаёшь о фисте, он ещё не знает, что ты - шепард, на английском он говорит "yes, human?"
это подчёркивает его снисходительное отношение к людям

эта фраза происходит как раз после соответствующего ответа, если ты довёл до этого
во-вторых это не угроза

ф76 охуенная игра

судя по шуму это все ещё редкий баг, иначе бы уже были отдельные обсуждения в инете и на дтф в том числе

какой ещё пупсик? не помню такого момента, даже если и так, это просто прикол и играет в пользу озвучки

где он угрожает? в первом варианте он просто говорит "с дороги, люди, у меня нет к вам претензий", во втором, он уже знает что перед ним шепард и уважительно интересуется фистом, дальше уже диалог строится в зависимости от ответов

если такое у тебя есть - это частный случай, у других нет

?
рекс интересуется шепардом и присоединяется, потому что шепард идёт за фистом
угрожает он охранникам фиста или провоцирует полицию в другой сцене

с рексом на самом деле умно поступили, в англе практически нет различия на ты и вы, и учитывая что рекс умнее и уважительнее относится к миру очень многих, говоря "you, human", он обращается уважительно, а не дословно "ты, человек", т.к. он знает что перед ним важная фигура, к которой он обращается ради услуги

она нормальная, это не значит что она прекрасная или хуёвая
она нормального качества, просто привыкнуть к голосу шепарда

а кто ж спорит

ну то есть ночи не хватает, когда там действие происходит днём

учить англицкий это не про русских пацанов

Р Е В Ь Ю Б О М Б И Н Г

какие технические проблемы? нет никаких технических проблем
спорные изменения моделей, графика местами хуже чем в оригинале и т.д.гон

всё можно читать берсерка

лучше не экономить

ладно

ну пруфани

а сиги обещали какую-то дату?
по-моему робертс сразу сказал что выйдет, когда будет готово