В контексте разработки игр это означает, что вы берёте свою игру, берёте другие успешные игры и начинаете искать различия между ними. Вы смотрите, как реализована какая-то механика или фича в вашей игре и как она реализована в другой игре. Если в успешном продукте она реализована лучше, то вы переносите это отличие в свой проект. Скорее всего, при переносе механика или фича будет выглядеть немного иначе, но важно не упустить положительные отличия из успешного проекта.