В 4-ой части Акто три иногда произносит: "Ok, masta, let's kill da ho". Так вот: часть "da ho" означает "the whore" или что? Кто знает?
JJBA: Acto 3
I saw you hanging out with Caitlyn yesterday
- Я видела, как ты вчера развлекалась с Кейтлин
- Р-ребекка, это не то, о чем ты подумала
- Я не буду колебаться, бич
Mausritter на русском
Mausritter - это настольная ролевая игра, про мышей, которая основана на системе DnD.
Как я делал средневековую книгу
Всё началось с того, что мне на глаза попалось несколько видео про создание твердой обложки для длительного хранения документов, но отправной точкой можно считать просмотр этого видео.
Здравствуйте. Где взять лонгриды или статьи на игровую тематику для перевода на русский?
Находил я как-то сайт longreads.com, но ничего нормального там не нашел, да и всё старое было.
Подборка забавных и интересных моментов с видосов Пучкова и Жукова
Собрал в плейлист немного отрывков из видосов уже понятно кого.
По ходу дела буду расширять плейлист, но это будет еще не скоро. Надеюсь, Пучков или кто-либо еще не будут жаловаться
Мануал по Ultime Underworld:The Stygian Abyss на русском языке
Как-то меня попросили перевести мануал по данной игре. Черт его знает зачем, 30 лет почти прошло с её выхода. Но мне было нетрудно и я это сделал. Надеюсь, другой русской версии не существует, иначе зачем я это делал.
Disco Elysium - RPG мечта, ставшая реальностью
Я наблюдал за разработкой Disco Elysium с момента её анонса, когда она ещё называлась "No Truce With The Furies". Тогда это меня зацепило, поскольку название было её кратким описанием. Я всегда был фанатом игр на движке Black Isle's Infinity: Baldur's Gate, Icewind Dale и конечно, несменный король, Planescape: Torment. А если брать шире - жанр РПГ…