Failing Forward

Umbrella Corps тоже канон. =)
И там крайне недвусмысленно намекают, что он живой.
А если покопаться в вырезанных файлах - то ещё и прямым текстом.

Специально работали с японской версией, чтобы был онлайн.

Вот будете смеяться, но текст перевода давно лежит. Вопрос в хакинге, чтобы всё это вставить без сокращений.

Ну, попробуйте поиграть в эту пиратку по сети. =)
Не выйдет.

Скорее что-то не знал. Хотя на первое апреля делали "ремейк" этого перевода.

Не спорю, однако игра заслужила нормальный перевод и нормальную озвучку.

Заказ есть заказ. Кому-то захотелось.

Ну, к слову, будет тут новый дубляж от одной известной команды (мы им помогаем самую малость), так что будет интересно даже посмотреть.

А лучшую версию «Забытых Песков» выпустили на Wii.

Ну так… он и игру про события между SoT и WW выпустили для DS. И она важна для сюжета.