Доброга-га, на связи FAILING FORWARD!
Небольшое обращение. Если у вас есть возможность проверить перевод на реальной консоли и в сетевой игре, то скачайте промежуточный патч, пожалуйста. Название файла в архиве: FF_REOB_095. Будем премного благодарны.
Failing Forward
с 2017
Блог команды Failing Forward.
103 подписчика
28 подписок
Доброга-га, на связи FAILING FORWARD!
Немного скриншотов режима вечеринки. Подправим его и отправим ежа в полноценный релиз!
Доброга-га, на связи FAILING FORWARD!
А вот и вторая игра, о котором мы говорили вчера. Буквально "Секрет". Вот и ссылочка.
Доброга-га, на связи FAILING FORWARD!
Вместо обычного поздравления с праздником, мы решили сделать кое-что иначе...
На связи FAILING FORWARD. Все уже высказались про всевозможные сложности на протяжении года, поэтому выскажусь на тему продуктивности.
Доброга-га, на связи FAILING FORWARD!
Относительно недавно мы обновили переводы обеих частей Obscure для ПК (хоть они и выложены на ZoG под авторством "ZOG Forum Team"). Что же... Теперь очередь и консолей.
Доброга-га, на связи FAILING FORWARD!
Это было долгое путешествие, которое подошло к своему завершению. Встречайте перевод "Обитель Зла: Эпидемия", версия 0.9. В ней не хватает пары элементов, однако теперь игру можно пройти на русском от и до, все 5 сценариев.
Доброга-га, на связи FAILING FORWARD!
Кратенький пост с кратенькими обновлениями. Поехали!
1. Ace Attorney Trilogy
Обновили архив для PC, теперь там есть вариант под версию из Xbox Store. Её проще (относительно) купить, чем Steam-вариант, так что дерзайте.
Доброго, на связи FAILING FORWARD!
Всё, закончили обновлять ПК-версию игры. Помимо галереи, внесли некоторые правки в текст всех трёх игр, так что будет меньше очепяток. Можно наслаждаться игрой и дальше! Обновление доступно здесь.
Доброга-га!
Давно засела мысль о том, что стоило бы сделать нормальный порт переводов 1С для дилогии Obscure. В 2014-ом были выпущены лишь кривые порты переводов Neo Game. В случае с первой частью помешали таблицы шрифта в исполняемом файле, а во второй мешало отсутствие нормальных имён в архиве. Впрочем, об этом где-то была статейка.