Kristina Weber
И снова вы:) Читать вас забавно, юмор в любом деле не повредит, но не приведут ли эти ваши танцы на граблях к провалу или как минимум задержке релиза?
Как-то не очень правильно, что качество всей локализации будет зависеть от вкуса одного человека, не находите? Потому и пытаются придумывать правила
То есть у вас забит код уже на все пять частей вперед? И точно-точно не понадобится внести/добавить элементы, мини-игры, поменять расположение?
Я не совсем понимаю, на что вы рассчитывали, зная, что денег и сил у вас не хватит. Не лучше было сделать короткую, но законченную историю? Я как простой игрок никогда не куплю незаконченную игру. Да, может из-за таких как я проекты и загибаются, но совсем не радует отдать деньги и ждать ветра у моря. То художник заболел, то кодер спился, то еще что-то. А то проект закончили, но слили сюжет в дикую дичь, как тот же Левиафан.
Возможно, вы сразу рассчитывали найти издателя, но тут надо понимать, что проект, к сожалению, не из тех, что сильно востребованы на рынке. Во-первых, это новелла, не самый популярный жанр сам по себе, во-вторых, народ хочет крови, сисек и няшных девочек, а не чего-то серьезного.
А какая длительность у первой серии? Я так понимаю, вы над ней работали год. У вас хватит энтузиазма работать еще 3-4-5 лет над остальными частями?
Он еще что-то снимает?
Я бы сказала, что рассказана, но не с той стороны.
Два-три фильма в общей массе всяких Елок 1-12, Горько и прочих, увы, кинематограф не поднимут.
О, еще визуалочек подвезли.
Согласна с верхним комментом - книгу как будто школьник наполнял. О, мой любимый шрифтик, его и возьму. И текст создает впечатление, что его натужно и в муках рождали только ради "стиля".
А как вяжется псевдославянский гвардеец, постап и гопник в спортивках?
А на распродаже пак Ведьмаков 12 баксов) А на остаток можно еще игрушек пять купить
Ну кто-то же должен обзоры писать. Или это можно только тем, кто за билет заплатил?)
Не знаю, после трэшовой второй части я б лучше пошла на что-то с этим же актером и режиссером, но хотя бы другим названием.
а как же "авось пронесет, мой класс не выберут"?
Это понятно, тут просто денег захотелось. Но ведь плохим актером из-за слитой франшизы он не стал
а тот же Джонни Депп - не харизматичный актер? То есть в списке далеко не худшие, но и не лучшие, а... избранные?
Ну а какую-нибудь деревянную Кристен Стюарт? Не доросли они еще до ТАКИХ наград:)
Зато на Озоне смогла собрать букинистические издания, которых нигде не находила. Но я часто там беру, поэтому доставка курьером 59р, а то и бесплатно выходит.
А правда, зачем она создавалась? Я вижу только лишнее упоминание и так известных названий и имен. Черный пиар - тоже пиар?
Фильм отстой, но как по мне, Депп играл не хуже обычного.
Но ведь их никто и не заставляет. Актеры из списка уже могут позволить перебирать проектами и играть только в лучших.
Выглядит как реклама пятидесяти оттенков. Какой фильм, такая и реклама.
Ну заметьте, берут только известные фильмы и самых популярных актеров. Как будто никто не играет хуже Эммы Уотсон, или нет трешака похуже этой самой Мумии.
Ну попутали термины "возлюбленная" и "любовница")
Воспринимай это как "приобрел опыт, который дороже денег":)
не цитируй :D
Думаю, да. Абсолютно уверена, что в таких местах оборудован досуг. Как самый минимум - спортзал. Значит, могут свою команду сколотить (две) и обсуждать за обедом, кто кого с каким счетом побил в баскетбол.
Я хоть и не сценарист, но, думаю, вы с этим заказом не соблюли принцип "не усложняй". У них наверняка есть список тем, на которые нельзя говорить (типа рабочих тонкостей и подобного), но разрешено все, что не запрещено. Людям ж надо как-то жить, могут и телевизор смотреть (опционально), и в танчики резаться.
О, снова вы. Буду, видимо, вас читать как еженедельную газету.
Вы знаете, я тоже его последним переводам ужасаюсь. Но представьте его наработки до правки другими людьми (а правок много), так там еще и в разы хуже.
Ох, как я вас поддерживаю... Хотя и в третьем кое-что важное порезали.
А по поводу качества, так я уже встречала фан-фильмы как минимум визуально не хуже оригиналов. Ребятам надо открывать какой-нибудь патреон, раз уж на продаже фильмов нельзя заработать; с деньгами, возможно, мутируют в нечто поинтереснее фанатских поделок.
Это напоминает старый анекдот. Вот у нас президент, вице-президент, директор, три зама, главный менеджер, глава проекта, глава поддержки. И Вася. Вася делает всё остальное.