Ну а что, это ведь по-английски "battle ropes" - "боевые канаты". Тем более, что это часть так называемого "functional training", то есть тренировок с движениями, повторяющими обычные функции тела в повседневной жизни.
🤣🤣🤣