Кароч, пишу руками паттерн с нужными длительностями нот, а эта псина выравнивает все в сильную долю, а часть нот вообще обрезает
Кто знает че за подстава?
AgentPage
с 2022
whywestillherejustforsuffereverynight
14 подписчиков
74 подписки
Плохие текстуры/низкое разрешение при Ultra
Пачаны и дамы, у кого такое было, выставляю настройки на ультра, морик 1440, соотвественно разрешение автоматом 1440. Итог = текстуры/либо разрешение, хз, будто low.
Жду english-хейтеров в комменты. Расскажите как крупные именитые Bloober/Konami нанимают суперэлитных профессиональных переводунов.
Так и...?
Тут как то совсем контекст потерялся или что?
Я не то чтобы хейтер английской локализации, но конкретно в данном примере не вижу сильных противоречий. Любой перевод делается не технический, а художественный, что привносит свои детали.
P.S. сам могу пожурить только озвучки, ибо, нередко - подбор голоса в ру озвучке может совершенно иначе восприниматься