А у вас как с английским?

У меня вот туго. Говорить с иностранцем могу конечно, даже какие то темы могу пообсуждать, но не более. То есть смотреть фильмы в оригинале или спокойно играть без локализации не могу. Подучить хорошо бы, но прям жизненной необходимости в этом нет, ибо с самими иностранцами говорю далеко не часто, а для общения с французами использую французский)

А у вас как с английским?
7878

Комментарий недоступен

61
Ответить

А теперь напиши все это на английском с сохранением стилистики и с тем же уровнем экспрессии.
Или можешь отсосать за балабольство. Без негатива :D

26
Ответить

Спасибо тренер за мотивацию!

18
Ответить

Бля, сказал как боженька.

4
Ответить

Читай Джойса по предложению в день.Можно не надо.

3
Ответить

Давно хочу начать учить английский таким образом. То есть смотреть сериалы в оригинале и переводить их, но все знакомые сказали что идея гиблая и я до сих пор сижу с книжками. Теперь пошлю их куда подальше и начну заниматься переводом и усвоением информации. Спасибо тебе огромное!

3
Ответить

Но язык надо постоянно поддерживать
А то забывается быстро
Раньше мог 80% диалогов в фильмах на слух воспринимать
Щас процентов 20% только.

1
Ответить
Комментарий удалён модератором