Шутки-шутками, но мы более дорогие пиратские издания (которые были очень хорошо оформлены и были не в дешманском вонючем пластике), называли их полулицензиями 😅