Алфавит литературного Мерянского языка (И немного пояснений)

Не так давно я увлекся реконструкцией Мерянского языка. Познакомившись с другими Мерянскими этнофутуристами, я выяснил, что сейчас несколько людей реконструируют различные варианты мерянского языка, так-как тот был очень диалектизирован. Таким образом, получается несколько вариантов одного языка. Один вариант, юго-восточный диалект, приближен к Мар…

44

Реконструкция на основе чего, есть носители языка или письменные источники?

Ответить

Если честно, скажем так, это не совсем реконструкция. Реконструировать Мерянский язык в том виде, в котором он существовал, невозможно, так-как от него не осталось ни одного письменного памятника или записей. Единственное что мы имеем, это топонимная лексика, и единичные следы в диалектах русского. Поэтому, цель этой реконструкции не воссоздание того языка, который был, а скорее создание нового языка, который был бы понятен тем Мерянам, которые жили в древности. Его я создаю на основе Мерянской топонимной лексики, а также родственных ему языков, таких как Вепсский, Водский, Марийский и другие. Так например, грамматику надо будет делать, основываясь на родственных языках.

Ответить