Дело было вечером, делать было нечего. Во время перевода маленького отрывок текста я разговаривала со своей японской подругой и решила немного расширить и дополнить имеющийся текст. Немного об августовском японском празднике Обон.
Страх – есть малая смерть, влекущая за собой уничтожение. Но я встречу свой страх и приму его. Я позволю ему пройти надо мной и сквозь меня. А когда он пройдет через меня, я обращу свой внутренний взор на его путь; и там, где был страх, не останется ничего – лишь я, я сам
«Однажды Чжуан-цзы заснул, и ему приснилось, что он бабочка, которой снится, что она Чжуан-цзы. Проснувшись, философ долго не мог понять, кто же он — Чжуан-цзы, которому снилось, что он бабочка или бабочка, которой снилось, что она Чжуан-цзы». Сон Чжуан-цзы
Наверное, вы уже много чего прочитали про кота, бродящему по городским трущобам киберпанка. Мы рассмотрели самые спорные стороны этого проекта чтобы понять, так ли всё плохо в этой игре.