GamesVoice были приятно удивлены реакцией игроков на озвучку San Andreas - студия может взяться за серию Mass Effect
Зачем вообще переводить игры и фильмы?
Сейчас даже дошкольники знают английский на приемлемом уровне.
GTA: Vice City Nextgen Edition закрыт. Очередная победа жадных корпораций
Знаете, меня просто выбешивает, когда огромные компании давят энтузиастов. На днях Take-Two в очередной раз показала своё истинное лицо, уничтожив потрясающий фанатский проект GTA: Vice City Nextgen Edition.
Защитники корпоративных интересов имеют все основания для своих действий. Take-Two инвестирует огромные ресурсы, чтобы создавать, поддерживать и развивать вселенную GTA, а интеллектуальная собственность - это не просто товарный знак, а результат многолетнего труда, исследований и инвестиций. Любой несанкционированный проект, даже если он задуман энтузиастами и продиктован любовью к игре, может нарушать права компании, снижать ценность бренда и дезориентировать игроков, особенно если результат не соответствует высоким стандартам качества, установленным официальными продуктами.
Студия GamesVoice открыла сбор на русскую озвучку GTA: San Andreas — пока требуется 1,2 миллиона рублей
Работа займёт не меньше полутора лет.
Ребята решили погулять за чужой счёт. Это можно было бы делать лет 10 назад, сейчас непонятно для кого это делается. Для нескольких сотен игроков? Дороговато получается
На русскую озвучку GTA: Vice City от GamesVoice потратили более 500 тысяч рублей — её делали два с половиной года
Основные участники проекта работали бесплатно.
Нафига? Могли просто на английской играть
Сейчас бы в принципе запускать это старье
база)