Вообще в этом есть смысл. Ну то есть раз это маленькая женщина, то как она превращается в королеву/леди? Она вырастает.

А вот там где ферзь это королева/леди, а пешки это пехотинцы, вот там вопросы начинаются.