Русская озвучка для Portal 2007 от Inter-Voice
Вам по каким-то причинам не нравится официальный дубляж от "Буки", но хотелось бы пройти игру слушая родную, русскую речь?Выход есть! Спустя 15 лет после выхода оригинальной игры, фанаты, творческое объединение Inter-Voice посмело взять на себя такую ответственность. Разумеется, ничего идеального нет, но данный русификатор звука не имеет альтернати…
Честно, такое же унылое зачитывание по бумажке, просто другим голосом
В любом случае в разы лучше чем у буки
Ну так в оригинале так же, только в конце игры она начинает менять интонации, как живой человек. Просто в озвучке от Вавл, там совсем пиздец голос режущий уши
согл