Цифровые релизы недели (09.09 - 22.09): мастер боевых искусств становится копом, а пилот — пилоткой

Подборка фильмов, вышедших в цифре, и сериалов, показ которых стартовал на прошедших двух неделях.

Коп с чёрным поясом / Officer Black Belt / 무도실무관

Где: Netflix

О чем: талантливый спортсмен различных единоборств (Ким У-бин) по воле случая попадает в полицию в отдел по надзору за досрочно освобожденными заключенными. С помощью своих боевых навыков герою предстоит помогать напарнику в усмирении особо непослушных нарушителей.

Пилотка / Pilot / 파일럿

Где: фансабы от ФСГ Zipper и фандаб от Le-ProductionTV (прим. —зарубежный цифровой релиз с переводом еще не состоялся)

О чем: главный герой, успешный пилот гражданской авиации, вдруг одним днем становится безработным. Так, мужчина решается на отчаянный шаг: использовать подвернувшуюся возможность, чтобы заполучить новую работу.

Чем примечателен: неожиданно комедия стала одним из лидеров корейского проката летом (30+ млн долларов сборов)

Нечисть в Сеуле / The Sin / 씬

Где: Кинопоиск, Wink, Okko, Иви

О чем: съемочная группа прибывает в заброшенную школу, где ранее произошел несчастный случай, и тревожит неведомую силу. Теперь героям предстоит выжить и спастись от оживших зомби.

Судья из ада / The Judge from Hell / 지옥에서 온 판사

Где: SBS (прим. — онгоинг, две серии в неделю)

О чем: главная героиня — демон в человеческом обличии, в качестве прикрытия работает судьей. Ее миссия — казнить преступников и отправлять в ад. Однажды девушка встречает добросердечного детектива, что переворачивает судьбы обоих.

Сеульская братва / Seoul Busters / 력하진 않지만 매력적인 강력반

Где: Disney+ (прим. — онгоинг, две серии в неделю)

О чем: комедийный криминальный сериал, в котором к худшему отделу по расследованию насильственных преступлений присоединяется сверхуспешный офицер.

Прошлые материалы еженедельной рубрики можно найти по тегу.

#корейскиерелизы