Несмотря на то, что большая часть нарратива подается через текст, это не единственный способ. Для создания сюжета и атмосферы также используются другие инструменты, которые есть в арсенале ВН. Можно потратить два - три абзаца на нужное описание окружения, но в ВН это делается гораздо проще: через демонстрацию этого окружения посредством визуального и звукового ряда. Вот тебе дремучий лес, где через кроны деревьев едва пробивается лучик солнца. Хоп, изображение на экране изменилось, добавили звуки моторов машин, шагов прохожих и прочих звуков большого города и мы уже на шумной городской улице, где не протолкнутся от людей, а какофония звуков заглушает все вокруг. Комбинация текста, картинки и звука создают довольно глубокую атмосферу и способствуют погружению в повествование. К атмосфере добавляет и музыка, соответствующая сцене на экране, и игра актеров озвучки, так как одну и туже фразу можно произнести совсем по разному, дав ей совсем другую эмоциональную окраску. В этом смысле ВН заимствуют многое от кинематографа, где визуальная и аудио часть используется на полную.
Ладно, я понимаю, откуда ноги растут у срачей о "си" и "ши". Но какая религия вам мешает использовать совершенно адекватное русское "цу"?
А ещё часто используют "йо" вместо "ё". Это вообще за гранью здравого смысла.
Поливанов.
Виабу головного мозга.
Тсушима
вк комменты закрыты. в советы, да и вам бы попробовать обязательно - серию Infinity:
never7 -The End of Infinity-
ever17 -The Out of Infinity-
remember11 -The Age of Infinity-
а от нитроплюс можно посоветовать короткий киберпанк: Kikokugai - The Cyber Slayer