Ясно же что дело в какой-то кривой настройке или драйвере. Я думаю, что такая игра даже на свитче в 60 фпс пойдет