Как же все-таки это круто: официальный профессиональный дубляж на релизе
А знаете, пацаны, что самое обидное? Вот решил я таки заценить Дес Стрендинг, который очень долгое время лежал у меня в виш-листе, и врубил там русскую озвучку. Игра, кстати, действительно неиронично гениальная, а я думал, что это мем, но речь не о ней конкретно. Так вот, как же это непривычно и приятно найти возможность в крутейшей дорогущей игре…
Неме нравится слушать на английском, т.к актеры там реально актеры, они живут персонажем, в отличии от наших, у которых есть голос но игры нет
Не совсем так, все-таки реально крутые озвучка на нашем сильном и могучем языке тоже есть
Тот же пресловутый Ведьмак, который всякий раз вспоминают, да, технически реализовано было криво, но голоса то отлично подобрали
Или какой-нибудь Ваас из фар края, который своими монологами у нас на пожизненные мемы разлетелся
Так что наши тоже стараются, тоже могут хорошо