В ру покупал лет 5 назад - тоже самое было.
Может такое везде?

Неожиданность определенно приятная, т.к. там локализация ру даже есть вроде.