VNka
Переводим бесплатные игры официально на другие языки. https://vk.com/vnkavk
я не разработчик, а издатель-локализатор. Игры на Тирано Билдере.
ОГО! Спасибо за инфу, еще тот гемморой.
Ваш опыт достоин статьи в этом подфоруме. Напишите, пожалуйста, пусть люди знают.
Тут двоякая ситуация. Человек явно не ожидал такой подставы. Тем более геймдев на уровне стима - это не хобби, а маркетинг со своими планами и сроками. Будем надеется, что в следующий раз организаторы феста отнесутся более ответственно ко всем заявкам и никто не уйдет обиженным.
если только в 2025
издатель
no, сказка-квест с загадками
нет.
Игра бесплатная. Можно и в Стиме, и Итчо, и на ВК-Плей скачать.
В Стиме тоже будет. Там давно ждут русский перевод к этой новеллы.
Пора показывать правду.
По состоянию на октябрь 2023:
В Steam существует более 71 000 игр по состоянию на 2023 год;
Более 50% всех игр в Steam никогда не зарабатывали свыше 1000 долларов;
Если рассматривать только игры, выпущенные за последние 3 года, то 50% из них не заработали более 500 долларов.
у ниппон ичи был какой-то период экспериментов в 3д. Но я не понимаю, как менеджер, ответственный за качество, мог пропустить данную игру в публикацию. К тому же, как я поняла, там есть одна история интересная про Чери, а остальные просто фансервис. Обидно, что не рассказали о том, как Марджоли сбежала с принцем Ангелов и что произошло дальше... Я больше всего этого ждала.
Кстати, есть еще одна игра в этой серии - Antiphona no Seikahime: Tenshi no Gakufu Op.A, она на псп в 2009 выходила, надеюсь, ее переведут. В ней уже все ок.
про третью я даже боюсь писать. У меня чуть кровь из глаз не полилась...
Не буду вас переубеждать, но сюжет в игре полностью раскрыт. Не зря же она постоянно в топ-3 лучших инди новелл 2023 года попадает.
Это инди-новелла, для них обычно максимум 1 час геймплея.
Только VK Play. Если игра понравилась, то регистрация там очень быстрая. Поиграете и удалите "VK Play Игровой центр", если нужно.
С чего быть популярной игре, которая НЕ ВЫХОДИЛА на английском языке, на vndb.=) Это риторический вопрос.
https://novelgame.jp/ - не местечковый ресурс, сейчас он ресурс номер 1 для бесплатных визуальных новелл. Ему конкуренцию составляет freem, но там намного меньше просмотров игры получают, и он уже не так популярен, так как морально устарел.
Это же японская новелла, почему вы ищете на английском сайте? Еще бы на анивижуал сходили, если бы он был жив.=)
А если серьёзно, то сейчас некоммерческие новеллы и их топ на сайте https://novelgame.jp/ Там игра регулярно №1 Делала последний скриншот в августе, вот он:
Так как данная технология стала общественно доступной, совсем недавно, все еще не используют. Да и зачем ее использовать, если автор, например, хорошо рисует сам.
Я так радовалась, что в некоммерческих ВН наконец появятся нормальные фоны, но теперь вот поменяла свое мнение, так как народ бесстыдно используют ИИ в спрайтах.
сама хотела так написать.=)
К сожалению, не могу. Я же некоммерческий изданий бесплатных визуальных новелл.
Даже если бы я захотела выпустить их платно, в нынешних условиях без приобретения иностранной карты для покупки лицензии, это невозможно. Адекватного способа или банка, который отправит деньги в Японию без карты, я не нашла.
согласна, вдруг там окажется мощный сюжет, а не написанный той же ИИ.=)
Только хотелось бы одинаковые условия для всех, а получается, что ИИ в приоритете по сравнению с уникальной и популярной игрой в Японии.
Плюс, я сама стимом не пользуюсь даже.=)
Надежда была и сплыла=)
В стиме же надо за размещение платить взнос, плюс наверняка надо указывать иностранную карту, которой у меня нет, хоть даже ты не будешь издавать игру платно. Разве не так? Авторам это не надо, они нам отдают игры на перевод с правом издания, где хотим в РФ. Они просто рады, что в другой стороне их произведение почитают.
Да, теперь политика такая. Жаль, ведь столько уже много новелл и игр, которые были бесплатные, а в итоге стали популярны и авторы их зарабатывают на мерче, аниме, комиксам по ним и т.п. Ладно бы говно какое предлагалось, а так немного обидно. Но я не расстраиваюсь, так как есть прекрасная альтернатива, хотя хотелось бы издавать игры на отечественной платформе и чтобы вк-плей как-то ее хоть немного сама продвигала. Например, в мой прошлый бесплатный проект, который они взяли на рекламу, я привела из своих групп половину скачек, а половину дала ВК-плей.
да, верно.=) И им не важно, ЧТО эта игра. Игра, собравшая кучу наград и получившая свой фэндом в чужой стране, теперь стоит даже ниже в проорите у ВК-плей, чем сгенерированная ИИ новелла.
прочитайте прошлую статью, может, станет понятней.
это не страшно, просто зачем мне это делать, если я их не планирую использовать и зарабатывать на этом.
1-2.Пишу им в твиттер
3.Никакой. Авторы в курсе ситуации в РФ и знают, даже при желании, я не смогу им выслать деньги. Они согласны на то, что я просто продвигаю их игры за границей.
Да и при таких доходах, что я им могу предложить?..