Не секрет, что многие из известных передач российского ТВ на самом деле адаптации зарубежных шоу. Чаще всего, процесс адаптации, казалось бы, незамысловатых программ куда сложнее, чем может показаться, а получившаяся в результате передача вполне может стать популярной или даже культовой. Программа "Сам себе режиссёр" — яркий тому пример.