Критикуя замечания к некачественному переводу, публика готова жрать говно, даже купленное за свои деньги.

Изумительные люди ...

Что это ? Общая неприхотливость по жизни - ай в пизду, пойдёт!?

Стыдно за пдф...

Критикуя замечания к некачественному переводу, публика готова жрать говно, даже купленное за свои деньги.
44
11
35 комментариев

Комментарий недоступен

2

Ну когда нечего сказать по факту (либо просто мозгов не хватает) остаётся лишь опустить оппонента до "говноеда" и т.д. Классика интернета, что-то на уровне "сперва добейся".

А причём тут локализация игры?А хуй его знает!

Шо за позиция такая - играйте и заткнитесь!
Это пиздец товарищи 🤔

1

Тоже мне открытие. Достаточно на власть почти в любой стране посмотреть, становится очевидно, что стадо не просто готово жрать говно, а только им преимущественно питается.

В *ingdom Come гораздо меньше ошибок, чем во многих других играх, в какие я играл. В ту же Baldurs Gate 3 играю сейчас - там ошибок в переводе намного больше. Про какой-нибудь там Киберпанк вообще молчу. А это ещё официальные переводы. Ситуация с любительскими переводами, как у Старфилда, гораздо хуже. Я, в принципе, не могу вспомнить ни одну крупную игру с большим количеством текста, которую бы не критиковали за множество ошибок (TES, Mass Effect-ы, помню, критиковали только так). *ingdom Come далеко не худший пример.