«20 дней в Мариуполе» жуткий. Кто не видел, есть на YouTube — https://www.youtube.com/watch?v=gvAyykRvPBo (доступен только через американский VPN).
Михаил Яроцкий (Kyberpunk) с Переулка Переводмана в прошлом году сделал хорошую озвучку всех сезонов.
Только не Чиро, а Дженнаро ;)
По уровню абсурдности лично мне напомнил «Холистическое детективное агентство Дирка Джентли».
Вроде ещё не упоминали:
After Life
Atlanta
Baskets
Forever
Inside No. 9
Loudermilk
Mum
This Country
Fawlty Towers
Life's Too Short
Malcolm in the Middle
Maron
Miranda
Moone Boy
Snuff Box
The Mighty Boosh
Спасибо за рекомендации.
«Холистическое детективное агентство Дирка Джентли» смотрел. Второй сезон ощутимо подпортил впечатление от первого. «Миллиарды» пока в планах, руки ещё не дошли. «Мисс Слоун» взял на заметку.
Помимо «Удивительной миссис Мейзел», из недавнего могу выделить «Атланту» и «Американского вандала». Из свежих фильмов чего-то особенного не наблюдалось, старые сейчас вызывают больший интерес.
Кино я тоже смотрю, причём довольно разноплановое. Может порекомендуете несколько хороших фильмов, которые приглянулись за последнее время вам?
Отличнейший сериал. Один из лучших, что довелось посмотреть за последние год-два. Смотреть рекомендую в озвучке Ozz. Локализован ими очень качественно.
На торрентах есть минимум с двумя озвучками — porcellus и Чадова. Смотрел в первой, очень подходит под фильм. Сам фильм очень смешной, но юмор специфический.