Какой-то шутник включил инверсию кнопок вверх-вниз, но заметили это слишком поздно...

А ты заплыви ещё ниже. Геймпад сигнал под водой не ловит)