Я нашел сканы манги по ДеДжиКарату, которых нет на мангадексе и прочих сайтах с мангой. Так что мне это еще очень долго всё переводить. А за одно накидаю в этот пост ссылок на свои переводы и закреплю.
Black Templar
с 2023
https://steamcommunity.com/id/Negolash/ Sata andagi Перевожу мангу
328 подписчиков
0 подписок
Напечатать бы что-нибудь такое на десять тысяч символов.
Но я ничего, кроме переводов с английского делать не умею. Творческая жилка во мне нулевая. А по клавиатуре, клац-клац, тыкать нравится. Это, в целом, единственный мой способ коммуникации со внешним миром. Тыкать пальцами по клавишам. В полной тишине. В полной темноте. Клац-клац.
Помню как в тинейджерскую юность у меня был диск-сборник с альбомами линкин парка. Слушал, пока БГ в вов катал.
Слушал их, прямо, заслушивался. А потом подрос и перестал. Переключился на Poets of The Fall - "linkin park для взрослых дединсайдов". А сейчас мне 32 и мне снова нравится слушать ЛП. И поэтов люблю.
Посмотришь такое видео и появляется желание перепройти всю серию + джаджменты. Столько воспоминаний.
Три месяца я уже занимаюсь переводами манги\манхвы. И почти полтора занимаюсь соло переводом Деджикарата
Осталось понять зачем и как жить дальше