Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Обзор и анализ одной из самых редких игр на PlayStation.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Японский мир хоррор-игр богатый отличными проектами. Такие игры, как Silent Hill, Fatal Frame или Siren полюбились как и игрокам, так и критикам. Однако, некоторые из них не переводились на другие языки и получили релиз лишь в самой Японии. Причиной этого могло быть отсутствие бюджета на перевод, сильное культурное различие между Японией и Западом, слишком маленькая фанбаза подобных игр или же всё вместе. И среди таких игр, которые остались в стране восходящего солнца, находится один проект под названием Yuuyami Doori Tankentai, вышедший на консоли PlayStation в 1999 году.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

В те времена, игра прошла незаметно не только западной прессы, но и множества японских игроков. Yuuyami Doori Tankentai получила ограниченный релиз и оставалась незамеченной некоторое время. Но спустя годы, японские критики стали называть игру шедевром, а проект обрел статус культового хоррора в Японии. Летсплеи Yuuyami Doori Tankentai стали собирать миллионы просмотров, а косплеи персонажей начали появляться на игровых конвенциях.

Из-за чего же японцы так сильно хвалят эту игру? И почему она обрела статус культовой в этой стране? Мне удалось поиграть в Yuuyami Doori Tankentai и в этом обзоре я постараюсь объяснить, почему она получила такой статус и чем именно запомнилась японскому геймеру.

Кто разрабатывал игру?

Yuuyami Doori Tankentai разрабатывала и издавала компания Spike, которая сегодня известна как Spike Chunsoft. Команда разработчиков состояла из людей, перешедших из Human Entertainment. Эта студия была известна своими хоррорами, вроде Mizzurna Falls, Clock Tower или серии Twilight Syndrome, режиссером которой выступал будущий создатель No More Heroes Гоити Суда.

Twilight Syndrome оказала довольно сильное влияние на Yuuyami Doori Tankentai. В этой серии игр, игроки управляли группой школьников, которые пытаются решить загадочные и сверхъестественные обстоятельства в их городе. Проект сочетает в своем геймплее элементы приключенческих игр и визуальных новелл. Игроки исследуют окружающий мир с перспективы сайд-скроллинга, взаимодействуют с предметами и разговаривают с персонажами для продвижения по сюжету. Подобная модель игры перекочует и в Yuuyami Doori Tankentai.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Возвращаясь к Human Entertainment, компания стремительно теряла деньги в конце 90-ых. Хоть их игры и были уникальными, они слабо продавались в самой Японии, а многие их проекты либо не получали локализацию, либо выходили лишь ограниченным тиражом в США. Из-за всего этого, Human Entertainment объявила банкротство в 2000 году. Но ещё до закрытия студии, её разработчики стремительно увольнялись и формировали свои различные команды, включая Grasshopper Manufacture, Nude Maker, Sandlot и ранее упомянутый Spike.

За исключением Гоити Суды и ещё пары человек, в Spike перешли все разработчики Twilight Syndrome. Уже в новой студии, они хотели создать некого духовного наследника серии. Но при этом, игра должна была быть более приземленной и иметь в себе некий «‎пугающий реализм», отходя от оккультных элементов в Twilight Syndrome. Спустя два года разработки, Yuuyami Doori Tankentai выходит 9 октября 1999 года на консоли PlayStation и исключительно в Японии.

Легенды одного городка

Действие игры происходит в конце 1990-х годов в вымышленном месте Хируми, стереотипном японском городке с торговыми кварталами, больницами, строительными площадками и парками. История рассказывает о трёх школьниках - девочках Санго и Куруми, а также о пареньке по имени Нао. В самом начале игры, ребята узнают одну городскую легенду о мистическом существе с головой человека и телом птицы, которое живет в лесу неподалеку от Хируми. Школьники заинтересовались подобной историей и после занятий отправляются в леса, дабы найти мифического монстра. Когда Нао видит загадочную птицу, она спускается с небес и предрекает, что в течении 100 дней, кто-то из персонажей должен умереть.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Подобное пророчество не испугало Нао и его друзей. Наоборот, ребята загораются идеей узнать об остальных городских легендах Хируми. Чтобы узнать побольше историй, они решают расспрашивать насчет них своих одноклассников и остальных жителей города после школы.

Игра начинает делится дни, которые состоят из двух фаз: сначала сбор слухов в школе, а затем их расследование в городе. Всего игроку дается примерно пять минут, чтобы узнать возможные слухи в от одноклассников. После этого у вас есть десять минут, чтобы расследовать полученную информацию в городе, ища подозрительные места, предметы и людей. Но прогулки в городе тоже ограничены по времени. Если станет слишком поздно, дети будут идти к себе домой.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Собственно, в этом и заключается геймплей Yuuyami Doori Tankentai. Игрок должен находить информацию насчет возможных необычных явлений и исследовать их в самом Хируми. Как уже было сказано, многие черты гемплея были заимствованы из Twilight Syndrome. В Yuuyami Doori Tankentai довольно много слухов и игрок запросто может пропустить большинство из них при первом прохождении. Сами городские легенды довольно уникальные и могут меняться от милых до совершенно жутких. Подобные маленькие истории очень разнообразные и не дадут заскучать игроку. Дабы не запутаться во всех этих легендах, игрок может в любое время проконсультироваться с другими персонажами и просмотреть информацию о собранных ими слухах в своем дневнике. А заблудится можно довольно легко, так как сам город имеет множество улиц и некоторые из них похожи между собой как две капли воды. Из-за подобного, разгадка слухов может казаться монотонным и слишком запутанным в самом начале игры. Но по мере прохождение становиться ясно, что как раз исследование Хируми является одной из сильных сторон игры для японского геймера.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Потерянное десятилетие

В 1980-е года XX века, Япония переживала экономический бум. Рынок недвижимости рос и тогда появился пик японского градостроительства, когда многие города быстро развивались. Каждый мог заработать и человек везде мог встретить любые возможности. Будущее казалось отличным и это отражалось в японской культуре. Подрастающее поколение могло подумать, что впереди их ждут лишь хорошие деньки.

Но подобный бум не мог продолжаться долго - финансовый пузырь лопнул, и Япония погрузилась в рецессию, широко известную как «‎потерянное десятилетие». Если 1980-е года были символом того, чего могла достичь страна, то последовавшее за ними десятилетие стало потерей процветания, которое уже не познают многие японцы. Маленькие города по всей Японии пережили трансформацию и сегодня такие факторы, как стагнация цен и старение населения, обрекают японские пригороды на медленное вымирание.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Перед новым поколением японцев предстали большие долги и неясное будущее. Миллионы детей и подростков попали в кардинально другую реальность чем ту, которая была обещана ранее. «‎Потерянное десятилетие» символизирует собой резкий переход от обильного оптимизма к безнадежной стагнации, что отразилось на коллективном бессознательном многих японцев.

Подобная смена менталитета была видна в некоторых продуктах современной японской культуры, особенно в кинематографе. Авторы стали фокусироваться на более мрачных темах, а с приближением нового тысячелетия появилась боязнь новых технологий. Идея конца общества, которого мы знаем стала чаще проявляться в произведениях искусства, что оказывало влияние на подрастающее поколение японцев. Все больше молодых парней и девушек начинали интересоваться жуткими темами и слухами, которые выступали формой эскапизма от тяжелых времен.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Вы можете спросить, зачем я описал подобный период в Японии? Дело в том, что действие игры Yuuyami Doori Tankentai происходит как раз в период «‎потерянного десятилетия». Фанаты этой игры росли в те времена, когда будущее было туманным и у многих не было четких перспектив. Зачем что-то планировать, если все может рухнуть в один момент? Как и герои игры, японские подростки стали искать разны формы эскапизма от подобных мыслей. И в такие формы входило распространение и исследование городских легенд, которые стали популярными в 1990-е года в Японии.

Разработчики из Spike решили исследовать подобную тему и отлично передали общий дух тех времен. Годы спустя, многие японские игроки стали видеть себя в персонажах игры, а проработка и атмосфера города Хируми стали культовыми в Японии. Собственно, про сам город, его слухи и их исследование мы сейчас и поговорим.

I Ain't Afraid of No Ghost

Помните пророчество монстра, которое гласило, что через сто дней кто-то из персонажей умрет? Так вот, Санго, Нао и Куруми расследуют слухи в период этих самых ста дней со встречи монстра. Как уже было сказано, игра делится дни, которые состоят из сбора слухов в школе и их исследования в городе. Игрок может выбирать одного из трёх главных героев и игра учитывает пол и возраст при сборе слухов. Скажем, паренек Нао не сможет зайти в женский туалет, где можно узнать некоторые истории, про которые нельзя услышать в других локациях игры.

Кроме этого, у каждого из героев есть своя социальная жизнь и свои знакомые. Кто-то может узнать разные сведенья об одной и той же истории. Некоторые одноклассники даже имеют скрытый показатель дружбы и чем чаще с ними говорят определенные герои, тем сильнее они будут открываться им и говорить о новых слухах.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

После школьного дня, герои отправляются в город на поиски слухов. Дабы иметь повод отпроситься у родителей, они говорят, что будут гулять с собакой Нао по имени Мерос. Вместе с четырёхлапым другом, школьники могут свободно исследовать Хируми. Хоть сама навигация по городу и является довольно сложной, само управление сделано хорошо. Игра отлично реагирует на команды игрока и вы точно будете знать, куда направятся герои. Кроме того, разработчики предусмотрели даже небольшие детали про исследовании Хируми. Скажем, пёс Мерос может резко побежать и увести за собой игрока, что усложнит перемещение джойстиком DualShock.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Исследовать город долго не получится. Ночью школьники должны отправится домой к своим семьям. После этого, мы сможем увидеть то, как именно герои общаются со своими близкими и какие у них семьи вообще. Даже родители могут подсказать о слухах, которые игрок пропустил в школе. Ложась спать, игрок сохраняет игру и начинает новый день.

Yuuyami Doori Tankentai поражает своим количеством катсцен. Хоть многие из них не озвучены, они отлично поставлены и смогут удержать игрока. Будь-это банальная сцена, где одного героя нашли хулиганы и теперь издеваются над ним, или же сегмент, где персонаж просто проводит время со своей семьей.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Всего в игре 44 слухов и для полного прохождения игры понадобится сильное внимание к деталям и составление хорошего распорядка дня. Как писали японские игроки, при первом прохождении, они полностью разгадали лишь 7-9 слухов за 100-дневный игровой период. Продюсер игры Соичи Сузуки признался, что обычный игрок должен пройти игру как минимум 10 раз, дабы полностью найти все слухи. Сам Сузуки заявил, что даже ему удалось всё разгадать лишь на пятом прохождении игры.

Слова продюсера не лишены смысла. Все городские легенды очень разнообразные и перспектива насчет подобных историй может меняться в зависимости от персонажей. Кто-то может смотреть на развязку под другим углом, что только добавляет желание пройти игру не один раз.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Истории могут меняться от довольно милых до очень жутких. К примеру, ребята могут услышать про легенду о котах, которые собираются возле синтоистского храма на тайное собрание. Звучит странно и наши герои решают проверить данный слух. И прийдя на место, они действительно встречают целую группу котиков, которые идут к святилищу, попутно проходя через маленькие ворота. Достигнув своей цели, пушистики просто начинают сидеть в храме и мяукать между собой. Хоть вообще непонятно, как именно коты так организовано собрались, это очень милая история, которая сможет поднять вам настроение.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

А на следующий день, вы узнаете о таинственном туннеле под мостом, в котором могут находится духи. По прибытию на место, собака Мерос отказывается заходить в туннель и сильно лает, как будто предупреждая об опасности. Тогда Нао решает зайти сам и встречает женщину, которая просит о помощи, так как не может выйти наружу. Держа её за руку, парень выводит её из туннеля и замечает, что она просто испарилась. Никто так и не понял, что именно произошло в тот день.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Некоторые легенды могут являться отсылками на другие японские произведения. К примеру, очередной слух рассказывает об небольших улочках, в которых пропадают люди. Зайдя в него, один из героев пытается найти выход, но постоянно возвращается на начало улицы и таким образом застревает в бесконечном лабиринте. Если изучить строение этих улочек, то можно подумать, что разработчики вдохновлялись бесконечной дорогой из манги JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable. Даже тут нашлись подобные отсылочки.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Городская атмосфера

Как можно увидеть, слухи Хируми довольно разнообразны и разбросаны по всему городу. Героям предстоит исследовать чуть-ли не всю карту для полного прохождения игры. Ранее уже было сказано, что сам Хируми очень запутанный и имеет множество локаций. Кроме того, ребята могут поговорить с местными жителями, которые не только расскажут о какой-то легенде, но и поделятся своими мыслями. Люди всегда могут донести что-то интересное.

Spike также удалось передать окружение главных героев и хорошо проработать сам город. При исследовании локаций, другие NPC не стоят не месте, а идут по своим делам и сами переговариваются между собой. Кто-то идет на работу или возвращается из школы, кто-то гуляет с собакой, кто-то катается на велосипеде. На заднем фоне проезжают машины, городской транспорт. Иногда перспектива может поменяться и персонажи могут идти вверху экрана, тем самым позволяя увидеть широкий ландшафт. Мир игры чувствуется живым и исследовать его приятно не только ради слухов, но и для ощущения японского городка образца 1990-х. Для аутентичности, разработчики использовали фото с других маленьких городков и спальных районов Японии дабы хорошо соединить их в детальный Хируми.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Определенного реализма к происходящему добавляют и хорошие для своего времени 2D анимации, которые делались с помощью живых актеров. Если я не мог понять определенный японский текст, я мог догадаться контекст лишь по движению тел персонажей. Подобные анимации также отражают характеры главной троицы игры. Нао довольно стеснительный и отворачивается от незнакомцев, Санго часто безразлична ко всему и может избегать любых ответов, а Куруми гиперактивная и может легко бегать вприпрыжку и махать ногами, когда сидит на стуле. Да, сейчас уже существуют анимации намного лучше, но для железа первой PlayStation, разработчики смогли создать неплохой язык тела.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Но не стоит забывать, что Yuuyami Doori Tankentai является хоррором. При исследовании города, вы часто можете натыкаться на жуткие локации и места, где героям явно не стоит быть. Будь это заброшенный завод, забытый туннель возле реки или же часть канализации города. Если вы наткнетесь на место, в котором явно присутствует паранормальная активность, перед экраном появиться красная полоска, символизирующее сердце. Чем ближе вы к своей цели, тем сильнее оно начинает биться и символизировать тревогу, которую испытывает персонаж.

Это довольно динамический элемент игры. Подобное сердцебиение может появиться абсолютно внезапно. Вот персонаж спит, а потом резко просыпается, как будто чувствуя что-то неладное. Игрок может быть абсолютно к этому не готов и просто не будет знать, что от него требуется. Добавьте к этому атмосферное звуковое сопровождение и графику первой PlayStation, из-за которой будет трудно что-то четко увидеть, и тогда уже у вас сердце начнет биться намного быстрее.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Одной из ключевых фишек игры является вид от первого лица. При прохождении определенных легенд, перспектива игрока переходит из третьего лица в первое и мы сможем увидеть картину глазами самих героев. Подобное происходит в те моменты, когда персонажи чувствуют страх или беспокойство. Игрок может поворачивать камеру и увидеть различные детали в разных углах. С помощью атмосферных локаций, которые были нарисованы благодаря фото японских городков и реалистичным спрайтам персонажей, создается отличный эффект 3D, который сильнее погружает игрока. Места, которые герои видят от первого лица, явно дают понять, что здесь что-то не так и могут придавать чувство тревоги.

К слову о музыкальном сопровождении, саундтрек в Yuuyami Doori Tankentai сделан на хорошем уровне. В игре 40 композиций и каждая из них хорошо передает определенные ситуации. Есть треки для прогулок по дневному городу, для появления чего-то паранормального, для школьных деньков или выходных. Композиторы явно старались сделать музыку уникальной и такой, что отлично бы дополняла меланхолическую атмосферу города Хируми. Здесь я приведу примеры некоторых своих любимых композиций.

Атмосфера и исследование слухов в Yuuyami Doori Tankentai сделаны на очень высоком уровне. Разработчики пытались наполнить мир множеством деталей и сделать Хируми тем городом, который приятно изучать. Интересные городские легенды и достойное музыкальное сопровождение могут заставить игрока погрузится в исследование на очень долгие часы.

Ужасы реальности

Внимание: дальше будут идти небольшие спойлеры по сюжету

Вы можете спросить, почему так важно то, что действие игры происходит именно в 1990-х годах в Японии? И как данный сеттинг вплетается в хоррор? В начале Yuuyami Doori Tankentai, данная тема довольно слабо раскрывается. Но по мере прохождения, а именно по достижению месяца июня, перед игроком начинает появляться та жуткая реальность, в которой оказались Санго, Куруми и Нао.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Чем сильнее раскрываются городские слухи, тем больше новых фактов предстают перед игроками. Кроме того, мы узнаем новые детали об самих главных персонажах игры. И не все из них приятные. Нао является стеснительным пареньком, он хорошо учится и старается помогать родителям во всём. Но за этой персоной скрывается человек, что прячет свои настоящие чувства. Он не верит в свои силы и подвергается издевательствам со стороны других одноклассников.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Санго довольно креативная девочка. Она пишет свои собственные рассказы и любит предлагать свои необычные идеи при разгадке слухов, что часто позволяет героям продвинутся дальше. Но при этом, Санго считает себя отдаленной от остальных сверстников и страдает от депрессии. Доходит до того, что она начинает думать о суициде и подобные мысли только становятся сильнее по мере прохождения игры.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Куруми выглядит веселой и милой девочкой. Она находит повод радоваться даже в самых серьезных ситуациях. Но самом деле, такое поведение связано с психическим расстройством, которое не позволяет видеть ей плохие вещи вокруг себя и блокирует реальность, заставляя её иметь мышление, напоминающее маленького ребенка. Также, девочка может видеть других духов, которые могут с ней «‎играть». Если игрок хочет получше взглянуть на паранормальные явления в Хируми, он должен выбрать именно Куруми.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Чем дальше вы продвигаетесь по игре, тем лучше вы узнаете причину, почему ребята вообще решили разгадывать слухи городка. А причиной всему становится банальное одиночество. У каждого из героев есть лишь несколько школьных друзей. Множество других одноклассников либо игнорируют их, либо просто издеваются над ними. Мало кто из сверстников главных героев готов помочь им в разгадке слухов. Более того, они делают все возможное, чтобы сохранить дистанцию (физическую и эмоциональную) между собой и Куруми, Нао и Санго. Подобное только усиливает чувство отчуждения, одиночества и отстраненности, которое герои испытывают в школе. В конце концов, неспособность вписаться в общество перерастает в отчаяние, что только усиливает суицидальные мысли Санго. Подростки видят в исследовании слухов способ сбежать от своих проблем и игнорировать общество, которое ни как не замечает их.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

По мере разгадки слухов, вам всё чаще будут попадаться рациональные объяснения подобных легенд. Не всё, но большинство историй имеют определенную логику. В конце игры, игрок даже может сам задаться вопросом, были ли эти слухи реальностью или же тем, что выдумали сами герои, дабы сбежать от общества. Добавьте к этому психическое состояние Куруми и уже становится непонятным, было ли всё это взаправду.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Сверхъестественные элементы слухов также могут уходить на второй план, когда герои узнают, что не они одни сильно подвержены реальности, в которой они находятся. Большинство других персонажей игры также страдают от других психических расстройств, которые усугубляются по мере прохождения игры. Подобная тема является одной из центральных в Yuuyami Doori Tankentai и игра пытается донести то, что подобным людям нужна помощь. Без неё, они могут быть способными на ужасные поступки.

К примеру, ближе к концу игры герои узнают, что по всему городу стали умирать кошки и их трупы просто лежат на улицах. Сначала, ребята думают, что какой-то монстр убивает зверей или же мифическое проклятие было выпущено на свободу. В реальности, за убийство кошек был ответственен один из знакомых Нао. Когда его спросили, зачем он это делал, он просто отвечает, что ему было скучно, а родители его постоянно игнорируют. В качестве забавы, он убивает животных в свободное время и не видит в этом ничего плохого. Подобных моментов в игре много и самое жуткое то, что они не сильно оторваны от нашей реальности и где-то также бродит человек, который не видит в убийстве ничего плохого.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Но почему же в Хируми настолько все грустно? В Yuuyami Doori Tankentai сверхъестественное служит окном в гораздо более серьезные проблемы. При расследование слухов городка, ребята могут исправить те или иные вещи. Скажем, успокоить злого духа, чтобы он не мешал остальным горожанам, или же прогнать загадочное существо, дабы оно не вредило животным. Там, где это возможно, мы можем что-то исправить или сделать лучше. Но что делать с теми вещами, которые уже никогда не вернуть на прежнее место? Как живут люди городка Хируми с реальностью, которую они не в силах восстановить или изменить к лучшему? Именно подобные вопросы придают игре большую часть ее эмоционального веса. Истинный ужас игры заключается не в слухах, в которые погружаются главные герои, а в реальности, с которой они сталкиваются ежедневно.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Подразумевается, что город Хируми родился в результате экономического бума 1980-х годов. Он должен был воплощать в себе хотя бы часть того оптимизма, которым славилось это десятилетие. Но в игре мы видим, что процветание, которое город когда-то переживал, уже давно исчезло. Там, где находились несколько заводов, которые были двигателем экономики города, теперь стоят заброшенные здания. Сейчас они известны своими разбитыми окнами, крошащимся бетоном и пустыми залами, лишенными всякой жизни и активности. В мире Yuuyami Doori Tankentai эти постройки стоят уже очень давно и мало что можно сделать, чтобы изменить ситуацию. Уже никто не заинтересован в том, чтобы превратить эти гниющие участки земли в нечто лучшее. Ни у кого нет денег или мотивации, чтобы сделать подобное.

Кроме разрушенных заводов, в Хируми присутствуют заброшенные дома, покинутые стройки, лачуги бездомных, которые начинают разваливаться. Места, в которых жизнь должна была течь рекой, стоят пустыми. Подобные виды олицетворяют ту депрессию, с которой столкнулся японский средний класс, в том числе и родители главных героев. Былых возможностей больше нету, а город постепенно вымирает.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию
Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Период «‎потерянного десятилетия» стал сильным ударом для нового поколения японцев. Вместе беззаботного и светлого будущего, миллионы детей и подростков стали видеть свои перспективы туманными. Уже не было ясным, что будет их ждать во взрослой жизни. Куда идти и что делать, если ты не знаешь, что тебя ждёт и стоит ли вообще к чему то стремится, если все может рухнуть в один момент?

Игра не дает нам четкого наведение по городу и заставляет нас бродить по запутанным улицам и переулкам без поставленной цели на карте. Город Хируми напоминает лабиринт дорог и тропинок. Он вводит в заблуждение и запутывает игрока, который может легко потерять ориентир. Гуляя, мы встречаем старые заброшенные дома, жителей Хируми, которые идут с работы поздно вечером и грустно говорят, что им «‎всё надоело», а также школьников, которые устали от длинных уроков и направляются домой. Санго, Куруми и Нао видят город, который давно потерял свое величие, а жители больше не стремятся к чему либо.

Кроме того, вы начинаете замечать другие проблемы самого города. Число бездомных растет, все больше преступности проявляется в городе, которая представляет реальную физическую опасность для персонажей. Но жители города продолжают находится в апатии и даже не пытаются что либо с этим делать.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Если рассматривать подобное в контексте атмосферы игры, то создается впечатление, что игра говорит о том, что мир функционирует так, как должен функционировать и герои ничего не смогут с этим сделать. Что может быть более бессильным, чем осознание того, что вы не только бессильны повлиять на общую картину мира, но, возможно, даже не хотите этого? Как будто игра находит нужную точку для того, чтобы расстроить вас в долгосрочной перспективе. Я не могу себе представить, чтобы какая-либо из сверхъестественных частей игры приблизилась к тому, чтобы сравниться с подобными чувствами.

В этом и заключается «‎пугающий реализм», про который говорили разработчики. Подобные заброшенные здания, закрытые бизнесы, рост преступности и бездомных, все большее углубление взрослых людей в работу и игнорирование издевательств над детьми в школе были характерны не только для Хируми, но и для сотни других городов в период «‎потерянного десятилетия» в Японии. Пытаясь уйти от проблем реальности, Нао, Санго и Куруми решают разгадывать загадки города. Но при этом, они никак не смогут улучшить многие вещи в самом городе. Они не возродят его экономику и не справятся с растущей преступностью. Ребята заперты в этой реальности и никак не смогут на неё повлиять.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

В каком-то смысле, исследование города, который начинает напоминать некий лабиринт, может отображает мысли подростков о перспективах в те годы. Все очень запутано, непонятно и грустно. Кроме того, в игре отлично передано чувство неуверенности, которое испытывали главные герои. Они не только не знают о том, исполниться ли пророчество птицы через 100 дней и кто-то из них умрет, но и о том, куда движется их жизнь в целом. Чувство страха и неуверенности постоянно настигает Нао, Санго и Куруми.

В игре есть скрытая «‎шкала расстройства». Чем дольше герои разгадывают тайны Хируми, тем сильнее страдает их психика. Подростки начинают думать, что город перед ними разваливается. Это еще один аспект, который хорошо влияет на атмосферу игры. В то время, как игроки пытаются исследовать слухи, мир перед ними постепенно меняется не в лучшую сторону. Привычные нам персонажи начинают говорить непонятные и депрессивные вещи, жители Хируми становятся максимально неприветливыми с героями, а некоторые здания также становятся заброшенными. Боязнь паранормального перечёркивается боязнью той реальности, в которой оказались Нао, Санго и Куруми. Подобное чувство хорошо описал Vincent K., журналист сайта GameExhibition.

Окружающий мир становится жутким не из-за того, что он отличается от нашего. Он становится таким, потому что он сильно напоминает наш реальный мир.

Vincent K., журналист сайта GameExhibition
Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию

Эпилог

Сегодня, Япония уже оправилась от рецессии, хоть и не вернула те славные дни, которые были раньше. Но те чувства, которые имела молодежь в те трудные времена, никем не забыты. Yuuyami Doori Tankentai хорошо передает то, что ощущали миллионы японских подростков во времена «‎потерянного десятилетия» и геймеры могли увидеть в Нао, Санго или Куруми самих себя. Скорее всего, игра не получила релиза на Западе не только из-за небольшого бюджета при разработке, но и из-за боязни разработчиков того, что мало бы кто в США или Европе понял бы то, через что проходили герои игры.

К сожалению, игра до сих пор не была переведена на английский или другие языки. При прохождении, я не раз заглядывал в переводчик и обращался к знакомому японцу в Discord, дабы он помог мне понять определенный контекст. Но если вас не останавливает языковая преграда и если вы любите Японию, атмосферные игры и хорроры, которые не держатся на постоянных скримерах, я советую вам поиграть в Yuuyami Doori Tankentai. Попробуйте запустить её ночью и выключите свет. Это поможет лучше погрузиться в город Хируми и его тайны, которые не так просты, как кажутся.

Yuuyami Doori Tankentai — культовый хоррор, который никогда не покидал Японию
793793
91 комментарий
500 ₽

Заслуженно.

47
Ответить
500 ₽

Ну блин, я такое просто обожаю и нет перевода.

4
Ответить
250 ₽

Прекрасный лонг

14
Ответить