Всем привет! В этот раз я расскажу о моем личном впечатлении от визита в "Япония Фест", приехавшим в Нижний Новгород на август-сентябрь 2025. И да - этот фестиваль курсирует по разным городам России (одновременно, сейчас он в Якутске), и вполне может приехать и к вам в город. Повторюсь, это исключительно мое личное мнение, сформированное исходя из…
Пророческие звери Японии. Ёкай-Лонг
О вестницах морей, посланниках богов, неестественных рождениях, пандемии, ёкайных трендах и искусстве мифического копиума
文字遊戯 (Moji Yuugi / „Игра в слова“) полностью состоит из китайских иероглифов, и считалась непереводимой. Вышла сумасшедшая версия с японским переводом (игру пришлось создавать с нуля). Большинство никогда не сможет в неё поиграть
Хочу, чтобы об этом шедевре узнали все. Меня заинтересовала игра своим стилем ещё на японском Nintendo Indie World неделю назад. А история перевода оказалась просто сумасшедшей.
[перевод] Япония когда-то была технологическим гигантом. Почему она застряла на факсах и чернильных печатях?
Когда вы задумываетесь о Токио, вам, возможно, приходят на ум небоскрёбы, освещённые неоном, его всемирно известная сеть высокоскоростных поездов Синкансэн, или фильмы вроде «Акира» и «Призрак в доспехах», изображающие футуристическую Японию, полную разумных роботов и голограмм.
Но есть и более обыденная сторона Японии, которую вы не встретите ни в одном из этих киберпанк-фильмов. Она включает в себя факсы, дискеты и персонализированные печати — реликвии, давно исчезнувшие в других развитых странах, но упрямо сохраняющиеся в Японии.
Увидел в продаже вино из аниме Mono
Шёл по магазину и глаз зацепился за бутылочку (как бы случайно, но конечно же нет) вина, а оно оказалось прямиком из Японии
Коты мифических пород. Лонг
Рассказываю всё о сверхъестественных кошках Японии: ёкаи, боги, символы, аниме, игры и многое другое.
Японское безумие
Открыл я для себя интересную группу ещё в том году.
Но начнем мы с того, что случайно наткнулся когда то давно на Babymetal
Rockin' My Dragon & Fist of Fury.
Просто какие-то японские рокеры пилят каверы на музыкальные темы из фильмов Брюса Ли, а Майк Ремедиос выступает на концерте с песней из фильма "Кулак Ярости".
Иппон-датара. Лонг о ёкае
В своём дебютном тексте как можно более увлекательно рассказываю об одном из многочисленных японских чудовищ, его возникновении и поведении, а также привожу примеры появления в современной массовой культуре и рассуждаю о связи с другими ёкаями.
Самурайское наслаждение: эволюция игр про мастеров катаны
В июле 2025 года Ghost of Tsushima «стукнуло» пять лет. Этот проект — золотой стандарт игр про самураев, хоть герой большую часть игры и ведёт себя не по-самурайски. В сентябре выйдет долгожданный сиквел Ghost of Yotei. По такому случаю решили описать путь японских воинов, который они проделали от феодальной Японии до наших телевизоров и мониторов.…