Любой советский перевод несет на себе отпечаток той эпохи. Вот и данная работа страдает местами от недомолвок, искажений и цензурных купюр.
Автор, выведи картинку на главную
Но как? Раньше оно само как-то, а теперь не выходит (