Забавно, кстати, получается: Робин Аткин Даунс — англичанин по происхождению, но он должен был имитировать американский акцент при озвучке Миллера, потому что тот выучился в США. А Кэм Кларк, который озвучивал Ликвида Снейка, американец, но должен был говорить с британским акцентом, потому что Ликвид вырос в Великобритании.
Так что через 12 лет после выхода первой MGS оказалось, что актёр, который изображал американский акцент устами персонажа-британца, на самом деле изображал персонажа, который говорил на американском английском с легчайшим британским акцентом. Если вы поняли, что я хотела сказать, возможно, вы будущий Кодзима
С возвращением!
And we will become the Sons of Longread!