Кристофер Джадж отказался озвучивать молодого Кратоса из уважения к Терренсу Карсону

Как оказалось, относительно недавно ему предлагали сделать это.

Кристофер Джадж, сыгравший Кратоса в двух недавних частях серии God of War, поговорил о молодой версии персонажа в подкасте Streamily.

По словам актёра, ему хотелось сделать свою версию бога войны уникальной вместо того, чтобы попытаться повторить голос Терренса Карсона, исполнителя роли Кратоса в предыдущих частях серии.

По этой причине Джадж специально не смотрел записи сцен из предыдущих игр, чтобы не начать невольно копировать коллегу. При этом он прямо заявил, что если бы его об этом попросила сама студия Santa Monica, то он бы попросту отказался от роли Кратоса.

Джадж отметил, что относительно недавно ему предлагали повторить голос молодого Кратоса, и он не стал этого делать.

Мне кажется неправильным присваивать себе то, чем известен другой человек.
Кристофер Джадж, актёр

Контекст этого предложения неизвестен, но в сети предполагают, что Джадж мог повторить голос молодого Кратоса в одной из сцен дополнения Valhalla для God of War Ragnarök.