За кулисами Baldur's Gate 3: Motion Capture и озвучка (Русская версия от NikiStudio)

Канал Dan Allen Gaming провёл интервью со сценаристами и актёрами, работавшими над Baldur's Gate 3, а мы перевели этот ролик.

1515

вот почему я прохожу игры в оригинальной озвучке и сабами - гараздо больше сил и времени вложено, актеры видят и знают что они озвучивают, а не делают наспех кривое днище за донаты с мисткастом

Вспомним оригинал "Смуты" - фить-ха, и поймём, что это правило работает не везде.

Но время и бюджеты действительно решают.