Авторы настольной игры по Heroes of Might and Magic III отказались от перевода на русский язык

Её выход в России анонсировали 11 августа.

Авторы настольной игры по Heroes of Might and Magic III отказались от перевода на русский язык
829829
122122
100100
1515
88
22

Комментарий недоступен

246
166
56
3
1

@Шериф тут провокация, или это другое ))

376
21
2

Ну что, новорег, сделал твинк для, набросов?

163
5

Компания не обязана подстраиваться под русскоязычных пользователей.Вообще, если пораскинуть мозгами, ты всё правильно написал, не обязаны, а если прочитать пост и эти самые мозги включить, то эта самая компания была не обязана в анонсе украинской локализации писать что-то типа "им мы сделаем, а для русских не сделаем ,потому шо не этично, а мы этичные", и по этому поводу бугурт вполне уместен, а твой высер нет.

128

И что?

Да ничего. Контора пообещала, а потом кинула через хуй прикрывшись фиговым листком про какую "этику ведения бизнеса". Но тебе видимо это в порядке, ведь тебя швыряли и не раз.

67
4

Компания не обязана подстраиваться под покупателей. Отличная стратегия. Интересно, куда она приведет

39

Комментарий недоступен

28
4

Горжусь тобой, чел, не зассал и высказал НЕПОПУЛЯРНОЕ мнение, не побоялся жесткой реакции со стороны модераторов, красава!

Уверен, твой коммент не снесут, и он будет отражать позицию большинства пользователей сайта!

(А вот за свой комментарий я уже не уверен, боюсь, что в нем уже найдут оскорбления или что-либо еще.)

27
2

Комментарий недоступен

22

Хочешь продать свою поделку на иностранном рынке - делай локализацию игры. Иначе идешь нахер.

12
2

Вас не должно сударь ебать, чего и как мы хотим. А так же комьюнити русскоязычного сайта ДТФ не обязаны соглашаться со всеми 3,14, в том числе и с вами.

16

Комментарий удалён модератором

А пользователи имеют право выражать свое недовольство на публичных площадках, не покупать игры компании и подговаривать на то же других. Вроде, все честно.

14

меня больше радует, как патриотики прям жаждут поиграть или поюзать что вражеское, не соответствующее их традиционным ценностям и тд.
их даже государство от этого отгорожавает запрещая все подряд, но нет, все равно ломятся

12

Все всегда, почему-то, думают, что это только ру регион постоянно просит локализацию. На самом деле какую страну в Европе не коснись, там очень часто можно увидеть холивары на форумах по поводу отсутствия языков у италии/швейцарии/дании и дальше по списку. Все хотят играть на родном языке, что в игре именно отдыхать, а не напрягаться и думать на чужом для тебя языке.
Ну а конкретно эти товарищи хуёв получили потому, что сначала что-то заявили, а потом повелись на крикунов твитерских и дали заднюю. Так бизнес только пусечки ведут)

12

Согласен, хотите читать книги, читайте только русские книги. Иностранные не нужно, незачем мозги засорять. Они не должны были подстраиваться под русских. А то что перевели русские, вообще фатальная ошибка.

Но как грица, хохла забыли спросить

9

Но обязана подстраиваться под укроязычных пользователей, ведь их надо жалеть всем миром. Так и запишем.

9

А как выпрашивать фракцию у русских мододелов, так норм?)

Сейчас огромное количество настольных и компьютерных игр выходят на русском, ну да, люди будут выбирать их, но мы же про конкретный кейс говорим, где разработчики на ровном месте плюнули на всё русскоязычное комьюнити (а это еще и беларусь, казахстан, та же украина, где всем проще на русском)

9

Я правильно понимаю, что неотечественные игры можно в таком случае с чистой душой пиратить ?

6

Да не обязана, только почему они в апреле запрашивали разрешение на российский мод Horn of the Abyss если им запрещено вести бизнес с Россией? Или это уже другое?

8

Комментарий удалён модератором

То есть ты хочешь сказать что игра будет продаваться только в нескольких странах типа США, Британии и Австралии с Канадой?

6

Вопрос в том что на мову то выпустят :D

2

Издателю не нужны мои рубли? Ну и черт с ним! Куплю в зеленом магазине!

3

Полностью согласен. СНГ и РУ игр настольных дофига, в любой хобби магазин зайдите. Пускай поддерживают.
Да и английский не знать в году 2 тысячи 24 это конечно кринжанул.

5

Как это не обязана? Русским все обязаны, им все должны. Россия центр вселенной. Земля обетованная.

4
1

Какой агрессивный братушка

3

никто ничего никому не должен.

3

Что ты высрал? Русскоязычные пользователи =! граждане РФ или Беларуси.

3

В мире 350+ лямов людей, говорящих на русском. Прикинь?

2

Какой же ты клоун, это просто вот... Что у вас в голове вообще творится?

2

с 08.08.2024Как скажешь)

1

А чего не с основы?

1

Во первых фанаты настолок и так в основном покупают офф издаваемые у нас игры, во вторых тут явно целевая фанаты 3х героев, а абсолютное их большинство в РФ и СНГ, русскоговорящие короче. Их просто запугали, ну снова же их можно понять, но теперь жаловаться на продажи они не имеют права.

1

Из таких как ты получаются охуительные бизнес-коучи, главное не прекращай развиваться в этом направлении. Я в тебя верю.

Эти патриотики сейчас с тобой в одной комнате?

Какой же ты глупый если это не вброс...

Накидал сустанции на вентилятор и сидит довольный. Молодец)

Зашкварно тебе патриотом быть?
Это оскорбление?
Любить свою родину, язык, свой двор - это что-то плохое?

Зато под Украину подстроились сразу и без вопросиков))

Модернизация конечно неплохо работает тут, оставляет вот такие высеры и удаляет ответы всех, кто неповесточно высказывается. Я не удивлюсь, если они еще и донатят сами знаете кому

Герои живы только за счёт снг

Игру просто спиратят, переведут самостоятельно, распечатают и нарежут. Фигурки подберут - будет в три раза дешевле, и процентов на 20 менее качественно. И правообладатель не получит ничего, вполне заслужено.

Компания сделала анонс и получила предоплату дисседура ты наша. Так что твой наброс не канает новорегушка овощная)