Я люблю и западные, и японские RPG, аниме смотрю мало, но хейта не испытываю.
Могу сказать, что да, ориентация на школоту и возраст героев JRPG слегка так отталкивают. Не то что бы это мешает наслаждаться историей и геймплеем, мне всё равно по кайфу Хроно Триггеры и Финалки. Но есть такое подспудное ощущение, что тебе как бы намекают, что это не для…

Я бы ещё добавил, что отталкивает совсем уж несдержаный полёт фантазии. В японской RPG или аниме зачастую если что-то круто/эпично/брутально - это вводят прямо вот на лету, не задумываясь о suspension of disbelief, чувстве меры и каких-то объяснениях.