В данном ответе я выскажу свое мнение касательно ситуации автора с сибиряками, студиях перевода и в целом всей ситуации, связанной с любительской локализацией. Текст может быть сумбурным, потому что поток мыслей не остановить.

Любительские переводы. Спасение или пиратство?
2244
1122
11
11
Всё просто, пока фан переводы бесплатные - это фан творчество. Как только это начинает продаваться за деньги, это уже получение финансовой выгоды за счёт чужой интеллектуальной собственности. И по судам этих ваших сибяриков не затаскали до поры до времени.

Тем временем на сычевскую версию Кивками анонсировали официальный русек, ТЕРПИМ.

33

Вот этих тоже туда же. А то дорого, а перевод нормальный хочется. Спасибо. Жду с нетерпением

Если у автора поста всё получится, то у меня просьба.
66
11

Сейчас нахожусь в полном недоумении, почему люди всерьёз хейтят подобные платные переводы. Все следующие буковки в тексте ИМХО.

Поиграть в подобную игру могут:

33
11

Уважаемая Балабановская спичечная фабрика! Я уже 11 лет проверяю количество спичек в ваших коробках. То их 59, то 60, то 61! А однажды и вовсе было 58!!! Вы там совсем е*анутые?! ©

1155
22
22

бедолага "объявивший войну" из-за того что его забанили в вк сам с претензий к его высеру моментально сгорел

ну это было ожидаемо
99
44
33
11
11
11