Это все очень здорово и интересно, но хотелось бы увидеть в статье какие-то конкретные примеры, хоть адаптированные шутки, основанные на культурном коде разных стран.
Про тот же Китай расписать подробнее, ведь их пунктик уважения к мертвым порождает множество весьма специфичных для западного разработчика проблем.
Но, увы, тут только вода и ничего больше.