Никогда не поздно прочитать ВК

Никогда не поздно прочитать ВК

Даже с учетом того, что я смотрел и не раз фильмы, я все равно с большим удовольствием прочитал трилогию.

Было интересно подмечать и вспоминать отличия, такие как: бесполезный Том Бомалдил, Арвен, которая сильно отличается от фильма, некоторые персонажи, время которым в фильмах просто не хватило и такие же события. Ну и конечно же особенности перевода, как переводчики догадались Рохан назвать Ристанией ума не приложу. Но при этом к Раздолу (Ривенделу), я уже не мог оторваться от повествования, не хватало только страницы с картой, чтобы было легче запоминать каждое название географических объектов, которое Толкин приводит да ещё и на нескольких языках.

Разочаровало разве что описание сражений. Все те мощнейщие битвы, что были в фильмах, в книге показались такими скоротечными. Почти каждая битва, которая кончалась как будто за несколько страниц, хотя быть может это я так увлеченно их прочитывал, что не замечал.

Не знаю есть ли смысл читать Сильмарилион или Хоббита, но даже без них ВК сам по себе читается отлично. Тем кто кому нравится жанр фэнтези, но ещё не читали ВК, то чего вы ждёте?

29
12
5
1
1
1
1
1
48 комментариев